唷呵呵 聖誕老人來囉~想收到聖誕老人的信嗎?
雖然目前德國因為新型冠狀病毒疫情,Lockdown到11月底,博物館、劇院跟飯店等都沒有開門,餐廳也只能外帶不能內用,想來12月聖誕市集大概也是沒著落...唉,小島民來的第一個聖誕節多麼冷清啊。
散步路過柏林軍公墓(Invalidenfriedhof),東看西看,結果就有阿伯來問我說有特別在找什麼嗎?然後另外一位阿伯就加入聊天。
我就說我只是路過,這裡要收錢嗎?阿伯回答我不用錢之外,還很熱情地跟我說這裡最有名的就是葬有普魯士時期的士兵等等;另一位阿伯問我哪裡來,我說我住Friedenau,他就說啊那是Steglitz。接著可能覺得我德文太爛聊不下去,於是祝我參觀愉快後離開。
繼Dussmann和Modulor之後,又發現柏林文化商品消費好去處~Grober Unfug是國際漫畫書店,販賣各國漫畫,其中又以美漫、歐漫居多,日漫的翻譯本數量不多但也有,沒看到港漫,剛好可以跟臺灣日漫、港漫雙強的情形互補。但台灣現在看港漫的人好像也變少了?
在這邊看到一些臺灣有進的翻譯本的原文版或德譯版,比如說藍色是最溫暖的顏色(大辣出版)、波麗娜(積木出版)或緬甸小日子(臉譜出版)。店雖然小小的,但東翻西找逛起來很開心。