必須要說評論《反反反》對島民來講不是一件容易的事情，因為這齣舞看似結構清楚、敘事明確，但下筆時還是會擔心有所誤解。
不過觀賞藝術作品本來每個人都會有自己的詮釋，所以擔心就算了。
因為現場不能拍照，所以這篇文章的圖片都取自於網路照片。
官方介紹這樣說：
《反反反》原句“ Three Times Rebel”出自西班牙加泰隆尼亞左翼女詩人Maria Mercèe Marçcal(1952-1998)的詩句，從對「身為女性、出自底層、以及備受壓迫國度」的反思，瑪芮娜慧黠地以舉重若輕的方式，在遊戲、獨白、看似自由、卻步步精雕的生活化舞蹈中，引領觀眾輕易進入她的觀點，在如影隨行的光與現場錯落有致的音樂聲中，讓每個人在最終的狂喜中找到出口。
網路上查到的原詩是這樣：
DIVISA
A l'atzar agraeixo tres dons: haver nascut dona, de classe baixa i nació oprimida.
I el tèrbol atzur de ser tres voltes rebel.
英文翻譯是
MOTTO
I am grateful to fate for three gifts: to have been born a woman, from the working class and an oppressed nation.
And the turbid azure of being three times a rebel.
所以命運給她的三個禮物是身為女人+來自工人階級+受壓迫的國家。
題外話，gift在英語是禮物，但是在德文裡是毒藥的意思。
所以當德國人說要送你Gift的時候不要太高興(啥?!)
概念+導演+編舞是西班牙編舞家瑪芮娜‧麥斯卡利（Marina Mascarell），出生於1980年，
2010時就幫舞蹈空間舞團編了《橄欖樹》(Like an Olive Tree)，2013年又編了《時境》( The Unreality of Time)，
是一位常常跟舞蹈空間合作的編舞家。
這齣《反反反》是多個劇場共製的作品，今年也就是2017年1月在荷蘭海牙Korzo劇場的CaDance Festival首演。
黑色可變換的框架貫穿整齣舞，一下子方型、一下子三角形，時而變成把人撐起來的竿子，又能化身為跳繩。
我們或可把它直接理解為人類社會對女性形象的無形框架，隨著舞作的進展，逐漸地被打破、轉化。
一開始7位舞者非常"守本分"地在框架中移動跳舞，不論方框架怎麼在立體空間中移動，
舞者始終不離開框架範圍。
忽然間，有一位舞者"出格"了。其他舞者驚訝地望著她，同時可能也不免想說，或許這也是一種可能性?
接下來開始每個舞者用自己的方式去詮釋女性生命的經驗。
被期待的性感、肢體上的暴力、假裝柔順的...等。
其中有一段關於Janet裸體模特兒的描述，會讓觀眾以為是一位女性，後來第二段謎底揭曉，答案是一位男舞者時讓觀眾蠻驚訝的。
最後原本的框架變成了跳繩、環圈，反而變成了舞者追逐、逃避跟玩耍的物件，
相較於舞作開始時的規訓態度，舞者逐漸解放自我。
這齣舞作有大量的後彎動作，可以看到每位舞者柔軟的脊椎和腰力。
有許多細膩的畫面，例如彩繪上身的橋段，必須要在很前排才能觀賞清楚到。
舞台很深，如果可以的話，還是要坐前面一點才有臨場感。
聽說最後一場6月11日星期天晚上的還剩不少票，有興趣的人趕快去捧場呀~
整齣舞作60分鐘，看完表演還可以出來公館買個陳三鼎撞奶跟藍家割包，
覺得舞者身段曼妙太自慚形穢，還可以順便散步一下臺灣大學跟自來水園區消耗熱量。
喜歡島民的分享嗎? 歡迎加入不聽人話島民日記Facebook粉絲頁，來圍觀島民最近又看了哪些好節目!
留言列表
